After a year of exciting, attacking football, Melbourne's forward line crumbled under the weight of finals pressure in their wildcard match against Carlton.