The situation for many older people is dire and is unlikely to get any better without policy changes, advocates say.