Research shows UK business travel has risen since the pandemic, with nearly half of workers choosing destinations that blend work and leisure — known as 'bleisure' travel