One person has died and five others were injured following a shooting incident near a rave in northern Switzerland overnight.