Attorneys argued that student-athletes "matriculate to obtain an education and voluntarily pursue basketball as part of that experience."