From glam swimming pools to pizza ovens, saunas, tennis courts and luxurious al fresco areas, these homes feel like you’re in a resort.