The Pitt Rivers Museum said it has been "working closely" with the Naga people on finding a date for a handover ceremony, after which a Naga delegation is set to accompany the remains home.