A “sham” election sparked popular outrage in nominally autonomous Pakistan-administered Kashmir – and a corresponding security crackdown.