High-level investigators are visiting the hospital nursery in Pakistan's capital where a fast-moving fire killed 14 newborns.