A Palestinian-American has raised the US flag on his home besieged by Israeli settlers, as the United States renewed criticism of the siege that has generated condemnation around the world.