A patient who was suffering from surgery complications said he was forced to wait two days in a transit lounge at a Brisbane hospital due to a backlog of patients.