People Before Profit leader Richard Boyd Barrett has said his party will introduce a private member's motion proposing a levy on data centres and use the revenue it raises to fund energy credits for households.