Some estimates suggest property buyers can pay up to 20 per cent extra for homes near top schools