The Minns government will provide a drug checking service at up to 15 music festivals per year in the state, beginning in October.