US states suing the parent company of Facebook and Instagram begin making their case in a California court in a trial that could reshape some of the most popular apps on the planet.