PM Modi's latest GenZ outreach has an avocado toast. Sorry, twist