Warsaw seeks to reduce reliance on far-flung suppliers and strengthen domestic production of drones, ammunition and other weapons.