Ellie-Mae Doherty and Jessica Fitzhugh worked as West Midlands control room call handlers