The Mildenhall town sign was stolen over the summer as Suffolk Constabulary launches a police investigation.