Doreen Morris, 64, was found dead in her burned-out bungalow on the outskirts of Holyhead in March 1994