A police officer in Pennsylvania has been charged after 22-year-old college baseball player Glenn Pysher was shot and killed.