Ontario police say nearly 4,000 cannabis plants were seized from an illegal grow operation in Brampton, with two men now facing charges.