A months-long investigation lead to Portland investigators serving a $24,219 citation against Portland man for dumping over 3,000 tires on public property last Friday, officials say.