The changes include extra parking, a bus waiting area and a new access point