The Pro Football Hall of Fame is overhauling the selection process by eliminating a separate category for senior players, cutting the selection committee nearly in half and returning to in-person meetings.