Federal prosecutors say Joshua Culver forged Chief Justice John Roberts’ signature on a fake Supreme Court order in an effort to get his Indiana criminal case dismissed.