Residents can find out about planning applications, road closures, licensing proposals and other changes in their communities using a free online public notice service.