Some public servants were required to repay thousands of dollars in inadvertent charges on their work credit cards, including food delivery orders, in the past financial year.