The Department of Justice is expanding its investigation into beef affordability in the United States to include eight of the largest grocers in the country.