Hundreds of drivers have admitted to avoided repair work, with some even delaying an MOT