The multicultural broadcaster has unveiled its slate for the next year and hard-hitting documentaries take the lead.