Government minister claims Reform members 'sought to make light of such serious scenes'