Robert Jenrick, Nigel Farage's Treasury spokesman, said a man seen swinging a metal crutch at two hecklers should be given a medal and said he felt sorry for him after pictures and video were widely shared