Pappas and Sununu won their primaries Tuesday night, NBC News projects, as both parties expect a competitive Senate race in New Hampshire this fall.