Residents have warned councillors that there are “too many gambling shops” in their area, with one saying you “can’t go 100 metres” without coming across one.