Residents in Perth’s south east have been urged to stay indoors after a house fire broke out overnight, polluting the air with potentially dangerous smoke.