A York County firm is leaving the collections business and selling hundreds of its clients' accounts.