Rights groups press lawmakers to scrap provision to merge US and Israeli militaries