Lifeboat crew member wrongly identified as having helped small boat migrants speaks to BBC Verify.