England have beaten Pakistan by 194 runs in four days of the second Test at Lord's to seal a first series win since December 2024 with a match to spare.