The legendary actor known for playing transvestite alien scientist Dr Frank-N-Furter is arguably one of Plymouth's most famous faces