South African citrus exporters celebrate a breakthrough in the Indian market as new cold-treatment options are approved, but looming tariffs still challenge their competitiveness