A salmon farming giant has seen its operations in Scotland weigh on its financial results, as low harvest yields led to a loss in the market