The SanDisk Extreme Fit USB-C flash drive delivers fast read speeds and solid 4K editing performance in an ultra-small package, though large file transfers reveal write speed throttling.