Dutch elm disease is caused by a deadly fungus that spreads through elm roots and by a specific species of bark beetle that carries the fungus from tree to tree.