The agent for Anthony Rendon, ironically, succinctly summarized why Arte Moreno's tenure in Anaheim went wrong.