The Ontario premier is never more popular than when fighting with the U.S. president