The Southeastern Conference filed a lawsuit against LSU and its leadership in Alabama federal court on Thursday, alleging the school had “waged a deliberate and coordinated campaign to recruit professional athletes” against league rules.