Former Lord Mayor Richard Kemp and Pat Moloney said they would “never knowingly cause hurt” to the Jewish community