Texas serial squatter Heather Ruybal was sentenced to 20 years in prison after prosecutors uncovered nearly three dozen evictions on her record.